Monday, November 28, 2011


Picture borrowed from LellePelles Flickr album.

Första advent har kommit till Sverige, och nu lyser adventsljus i alla hus. Mörkret är kompakt på kvällarna, så alla ljus är välkomna. Någon snö har vi inte fått, men i morse var det is på pölarna i alla fall. Om det inte kommer snö till jul ska sonen springa runt huset i badbyxor har han sagt.

Hoppas ni har det bra i höstmörkret runtom i världen!

The first advent weekend has come to Sweden and there are lights in all the windows in the houses. There is a compact darkness in the evening so any light is welcome. No snow has arrived, but this morning there was ice on the water puddles at least. If snow doesn´t come by Christmas Eve, my son says he will run around the house in swimwear.
I hope you all have a good time in the autumn darkness around the world.

1 comment:

LS said...

At least we have some bright sunlight during the day here in the US.

Evenings are dark here too, and the opposums are once again prowling the porch for easy to steal cat food. Those are really stupid animals, play dead when you try to get them to go away... Opposums I mean.

Bring on the vitamin D until the sun comes back...