Showing posts with label begonia. Show all posts
Showing posts with label begonia. Show all posts

Tuesday, January 12, 2010

Enkelt är vackert (Simple is beautiful)


Bilden är lånad från Wikimedia. [Photo borrowed from Wikimedia]

En tidig vårlängtan när kylan bitit sig fast i vårt avlånga svenska land. Ute skiner solen och det är -10 grader C. Rimfrosten ligger tät på alla vinterståndare och träd.
Köpte mig en tigerbegonia (Begonia boweri) i blom idag, tycker att blommorna är så söta. Kan en blomma vara enklare? Bladen är mer intrikata, med ögonfrans längs bladkanten och "tigerögon".

In English (translated by LS): An early longing for spring when the chill is getting a firm hold on our long Swedish country. Outside the sun is shining and it is minus -10 degrees C (about 15 degrees F ). The frost is covering all dead herbs and tree branches. I bought myself a flowering tiger begonia (Begonia boweri) today, I love their cute flowers. Can a flower be more simple? The leaves are more intricate, with 'eye lashes' along their edges and 'tiger eyes'.